Aiphone JB-2MD User Manual

JB-2MDMaster monitor stationMoniteur principalHauptmonitor-SprechstelleEstación principal con monitorMonitorhoofdpostJB-2HDSub monitor stationMoniteur

- 10 - NAMES[1] LCD (3-1/2" color)[2] POWER Switch[3] Open voice speaker for chime & internal call-in voice[4] Transmit LED[5] TALK

- 11 -5-15-2OPERATIONSFONCTIONNEMENT BEDIENUNGOPERACIONES BEDIENING[2][1][4][3] Answering a door call (AUTO mode) The station is initially set to AUT

- 12 - Répondre à un appel portier (mode MANUEL)1. Appuyer brièvement sur le bouton d'appel.2. Le carillon retentit et la voix du correspondant s

- 13 -5-5 Monitoring door station1. Momentarily depress MONITOR button.2. Video monitor turns on image of DOOR 1.3. Press MONITOR button again to swit

- 14 -TECHNICAL PRECAUTIONSPRECAUTIONS TECHNIQUES BEACHTENSWERTESPRECAUCIONES TECNICAS TECHNISCHE VOORZORGSMAATREGELEN5-7 Transfer door call1. While a

- 15 -SPECIFICATIONSSPECIFICATIONS TECHNISCHE DATENESPECIFICACIONES TECHNISCHE GEGEVENSNederlands SPECIFICATIONS• Source d'alimentation: CC 18V

- 16 -WARRANTYGARANTIE GEWÄHRLEISTUNGGARANTIAWAARBORG WARRANTYAiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under

- 2 -General ProhibitionsGeneral PrecautionsProhibitions to dismantle the unitProhibitions to subject the unit to waterWARNING(Negligence could result

- 3 -Prohibiciones generalesPrecauciones generalesProhibición de desmontar la unidadProhibición de exponer al agua la unidadADVERTENCIA(No seguir esta

- 4 -1-11-2 Installation locations1. Install a monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight.2. On both sides, the mon

- 5 -Ø 1,0 mm100 m100 m100 m10 m150 m Câble1. Nous recommandons d'utiliser un câble parallèle ou un câble à une seule gaine. Nous recommandons au

- 6 -2-2 PACKUNGSINHALT 1 JB-2MD oder JB-2HD2 Ein Satz Schrauben3 Steckverbinder (optional)4 Türöffner-Steckverbinder (nur JB-2MD)5 Montagehalterung

- 7 - OPTIONS[1] Pedal foot call switch Connect a foot call switch locally available to PURPLE, BLUE wires (dry closure contact).[2] Manual press-

- 8 -ON - OFF ON - OFFRELEASEA1A2A2A1B2B1SSL1C1L2C2L1L25PS-1820PS-1820DIN888OPIER-2E17100 V - 240 V - 50/60 Hz230 V ACNL230 V ACNL18 V DC2A18 V DC2 A

- 9 - WIRINGPut the wire into the terminal securely.1. Master monitor station JB-2MD2. Sub monitor station JB-2HD or sub station JA-2SD3. Video doo